[초급일본어끝내기] おっは 싱고마마 오하록~♪

최근에 일본어 자료를 정리하다가
문득 재미있는 노래가 떠올라서 소개합니다

愼吾ママの オハロック
싱고마마 - 오하록



제가 일본어를 시작할 때 많은 도움이 되어주었던
아주 재미있고도 유익한 노래입니다-ㅋ

일본어 초급자를 위한 노래라고 감히 부르겠습니다!
가족호칭, 기본어휘나 회화가 담겨있습니다
중독성이 강한 멜로디와 속도감도 한 몫을 하구요~

Gift * 1

잊기 쉬운 가족 호칭

ママと パパ お兄(にい)さん お姉(ねえ)さん
엄마와 아빠, 형, 누나
おじいちゃん おばあちゃん お隣(となり)さんも
할아버지, 할머니, 이웃집아저씨도

알아야 할 기초 표현

いただきま-す
잘 먹겠습니다

愼吾(しんご)ママは 料理(りょうり)上手(じょうず)
싱고마마는 요리 잘합니다

誰(だれ)より いちばん 好(す)きだよ 
누구보다도 가장 좋아할 거야

+ 기본적인 활용

ごはんを 作(つく)ろう 
밥을 만들어봐요~ 만들어요~ 만들자구요~

あいさつ したよね
인사 했죠? 했겠죠? 한거죠?

+ 부사 등의 어휘

きっと - 분명 틀림없이
いちばん - 가장

대충 포인트 뽑아보긴 했는데
어떻게 도움이 되실지는 모르겠네요ㅠ

Gift * 2

 "나도 일본어 노래가 들린다~"는 자신감, 성취감^^

이렇게 두 가지 선물을 얻을 수 있답니다-ㅎ

그럼 노래를 배워볼까요? ^ ^

가사_독음_해석 *

おっは-
오- 하-
안뇽-

愼吾(しんご)ママです みんな きょうも
싱- 고 마 마 데 스 . . 민- 나 . . 쿄- 모
싱고마마에요. 모두들 오늘도

元氣(げんき)に あいさつ したよね
겡- 끼 니 . . . 아이 사쯔 . 시타요네
활기차게 인사 했겠죠?

やんちゃ坊主(ぼうず) やんちゃガ-ル
얀- 차. 보- 즈 . . .  얀- 차. 가- 르
장난꾸러기 아이. 개구쟁이 아가씨

お日(ひ)さまよりも 早起(はやおき)
오히사마 요- 리 모 . 하야 오키
햇님보다도 먼저 일어났군요

朝(あさ)ごはん ちゃんと食(た)べた
아 사 고- 항 . . 챠- 안 또  타 베 따
아침밥 제대로 (챙겨) 먹었나요?

みんなで 食(た)べると おいしい
민- 나데 . 타베르 또 . 오이시이
모두 함께 먹으면 맛있어요

愼吾(しんご)ママは 料理(りょうり)上手(じょうず)
싱- 고. 마 마 와 . . . 료- .리 . . 죠- .주
싱고마마는 요리 잘해요

おいしい ごはんを 作つくろう
오이시이 고항- 오 . 쯔끄 로-
맛있는 밥을 만들어봐요

ママと パパ お兄(にい)さん お姉(ねえ)さん
마마 토 파파 . 오 니- 상 . . 오 네- 상 
엄마와 아빠, 형, 누나

おじいちゃん おばあちゃん お隣(となり)さんも
오 지- 짱 . . 오 바- 짱 . . 오- 토나리 상 모
할아버지, 할머니, 이웃집아저씨도

おっは-(おっは-) x4
오- 하 . (오- 하) x4
안뇽 (안뇽) x4

いただきま-す
이 따다키 마-스
잘 먹겠습니다

おっは-で マヨチュッチュ
오하- 데 . 마요 쭈-쮸
안뇽 인사하고 마요네즈 쪽쪽

きっと ママも きみの ことが
키-잇또 마마모 키미노 코또가
분명 엄마도 너를

誰(だれ)より いちばん 好(す)きだよ
다 래 요 리 . 이찌 방- . 스 끼 다 요
누구보다 가장 좋아할 거야

きみの ママに だから きょうは
키미노 마마니 다까라 . 쿄- 와
그러니까 오늘 아침엔 너희 엄마를

朝(あさ)寢坊(ねぼう) させて あげよう
아사 . . 네 보- 오 . 사 세테 . . 아게로-
늦잠 잘 수 있게 해 드리자

ママと パパ お兄(にい)さん お姉(ねえ)さん
마마 토 파파 . 오 니- 상 . . 오 네- 상 
엄마와 아빠, 형, 누나

おじいちゃん おばあちゃん お隣(となり)さんも
오 지- 짱 . . 오 바- 짱 . . 오- 토나리 상 모
할아버지, 할머니, 이웃집아저씨도

おっは-(おっは-) x4
오- 하 . (오- 하) x4
안뇽 (안뇽) x4

いただきま-す
이 따다키 마-스
잘 먹겠습니다

おっは-で マヨチュッチュ
오하- 데 . 마요 쭈-쮸
안뇽 인사하고 마요네즈 쪽쪽

愼吾ママです
싱고마마에요
あいさつ みんな せぇ~の おっは
인사, 모두들 자아~ 안뇽!
よし タッ君 よくできた
그래, 탁 군 잘 했어요
はい ゴロウちゃんも よくできた
으응, 고로- 도 잘 했다
ツヨちゃん よくできた　
쯔요도 잘 했고~
マ君 何で できないの
마는 어째서 안되는 거니?

おっは-(おっは-) x4
오- 하 . (오- 하) x4
안뇽 (안뇽) x4

愼吾(しんご)ママは 料理(りょうり)上手(じょうず)
싱- 고 마 마 와 . . . 료- 리 . . 죠- 주
싱고마마는 요리 잘해요

おいしい ごはんを 作つくろう
오이시이 고항- 오 . 쯔끄 로-
맛있는 밥을 만들어봐요

きっと パパも 大滿足(だいまんぞく)
키-잇또 파파모 다- 이 만조끄
틀림없이 아빠도 대-만족

お出(で)かけ チュッチュ してくれる
오 데 까께 . 쭈-읏 쮸 . 시테 크레르
출근할 때 뽀뽀를 해 줄 거에요

ママと パパ お兄(にい)さん お姉(ねえ)さん
마마 토 파파 . 오 니- 상 . . 오 네- 상
엄마와 아빠, 형, 누나

おじいちゃん おばあちゃん お隣(となり)さんも
오 지- 짱 . . 오 바- 짱 . . 오- 토나리 상 모
할아버지, 할머니, 이웃집아저씨도

おっは-(おっは-) x4
오- 하 . (오- 하) x4
안뇽 (안뇽) x4

ママは いつも 元氣(げんき)で-す
마-마와 이-쯔모 . 겡-끼- 데-쓰-
엄마는 항상 활기차세요

みんなの ことが 大好(だいす)きだよ
민-나노 코-또가 . 다이스끼 . 다요-
여러분들을 아주 좋아해요

おっは-(おっは-) x4
오- 하 . (오- 하) x4
안뇽 (안뇽) x4

いただきま-す
이 따다키 마-스
잘 먹겠습니다

おっは-でマヨチュッチュ
오하- 데 . 마요 쭈-쮸
안뇽 인사하고 마요네즈 쪽쪽

お出(で)かけ チュッチュ
오 데 까께 . 쭈-읏 쮸
출근할 때 뽀-뽀

おっは-で マヨチュッチュ
오하- 데 . 마요 쭈-쮸
안뇽 인사하고 마요네즈 쪽쪽

マヨチュッチュ x4
마 요 쭈- 쮸 x4
마요네즈 쪽쪽 x4

おっは-(おっは-) x4
오- 하 . (오- 하) x4
안뇽 (안뇽) x4

おっは-
오 하-
안뇽-

싱고마마 - 오하록
Download * 이 노래로 재밌게 일본어공부하쟈~

싱고마마 오하록 일본어노래 일본어공부 초급일본어 카토리싱고 중독노래 smap